El Libro “Historia del cine boliviano 1897-2017”

IMG_9374

En julio de 2018 se publicó el libro Historia del cine boliviano 1897-2017, editado por la editorial Plural, bajo mi coordinación con textos de Pedro Susz, Alfonso Gumucio, Santiago Espinoza, Andrés Laguna y míos.

Este es el texto de la introducción que escribí para esta obra:

Es difícil olvidar –me ha quedado como una imagen vívida en la memoria- el ingreso que hicimos con Pedro Susz a un soleado cubículo de unos pocos metros cuadrados en el quinto piso de la Casa de la Cultura Franz Tamayo, a pocos metros de la imponente basílica de San Francisco de La Paz. Era media tarde. Veo todavía hoy a Pedro con una lata de película entre las manos donada por Raúl Barragán, se trataba de Laredo de Bolivia (1959) de Jorge Ruiz. Fue el primer filme del entonces inexistente archivo de la bisoña Cinemateca de La Paz. El año: 1976. Esa visión furtiva en mi mente no es del 12 de julio, fecha formal de la fundación de lo que poco después sería la Cinemateca Boliviana, pero para mí es la fotografía del verdadero primer día de esa entrañable institución cuya tarea es, entre otras, proteger la memoria del cine boliviano (las imágenes en movimiento del país para ser riguroso).

LowRes_WaraWara_poster

Wara Wara (1930) de José M. Velasco M. Película clave del cine boliviano restaurada por la Cinemateca

Pero la memoria se recoge y se preserva también a través de la palabra escrita. La segunda mitad de los setenta del siglo pasado no sólo fue la de la creación de la Cinemateca -cuya contribución en esa recuperación ha sido central-, fue también el momento de la eclosión de lo que Raúl Salmón en un artículo en el diario La Nación en 1955 y Marcos Kavlin en 1958 en un artículo de la revista Khana, habían intentando hacer por primera vez al contar brevemente las peripecias de un cine del que se conocía poco o nada, salvo en la retina y en el alma de quienes lo edificaron desde los albores del siglo XX.

En 1975, en ocasión del sesquicentenario de la fundación del país, los periódicos Presencia y El Diario publicaron una edición especial conmemorativa, cuyo objetivo era dar una visión integral de nuestra sociedad en ese momento. Óscar Soria, protagonista si los hay de esa historia, publicó en Presencia unas páginas que reseñaban los avatares de nuestra cinematografía. En El Diario lo hizo Amalia de Gallardo, la verdadera madre de la Cinemateca, entonces directora de Espectáculos de la alcaldía paceña.

A poco, Pedro y yo ya a cargo del flamante archivo trabajamos en dos direcciones, primero publicamos en septiembre de 1976 un folleto de veinte páginas que reseñaba ese pasado con el título de El Cine en Bolivia y presentamos después el primer ciclo de cine boliviano de la historia, el primero además de los varios centenares que ha exhibido la Cinemateca en más de cuarenta años. Se inició el 13 de octubre y estuvo integrado por Vuelve Sebastiana (1953) y La Vertiente (1958) de Jorge Ruiz; Revolución (1963), Aysa (1965), Ukamau (1966) y Yawar Mallku (1969) de Jorge Sanjinés; Pueblo Chico (1974) de Antonio Eguino y La Chaskañawi (1976) de los hermanos Cuellar Urízar. Cumplíamos así una parte de nuestro compromiso esencial y afrontábamos un gran desafío de futuro.

178580_gd

Jorge Ruiz, uno de los grandes cineastas bolivianos, el primer ciclo de la Cinemateca (1976) estuvo dedicado al cine nacional

Espoleado por este comienzo, entre 1977 y 1978 trabajé en la preparación y coordinación de un libro que combinara dos puntas, los cineastas en una y los críticos en la otra. El producto fue el primer libro publicado sobre el cine del país bajo el título de Cine Boliviano del Realizador al Crítico que editó Gisbert en 1979, en el que participaron figuras relevantes de la realización y la crítica cinematográfica como Jorge Sanjinés, Beatriz Palacios, Antonio Eguino, Luis Espinal, Pedro Susz, Arturo von Vacano y Franciso Aramayo. En esta obra hice la primera aproximación a información bio-filmográfica de nuestros cineastas.

IMG_0059

Paralelamente, con un ahínco y una solidez admirables, Alfonso Gumucio investigaba sobre la misma cuestión. Su primer avance lo publicó en 1977 en la revista mexicana La Palabra y el Hombre, el segundo en 1979 en la edición de las bodas de oro del vespertino Ultima Hora con aportes que superaban lo hasta entonces insuficientemente conocido. En 1981 (tarea que comenzó en 1973) coordinó junto a Guy Hennebelle una obra integral sobre el cine latinoamericano que incluía un texto suyo sobre Bolivia. En 1982 sacó a la luz en la Biblioteca Boliviana de la editorial Los Amigos del Libro la obra más importante que se haya escrito sobre tan apasionante tema: Historia del Cine en Bolivia (que había concluido en 1980). Una lección de investigación, uso de fuentes y análisis cualitativo de nuestro séptimo arte. Hoy sigue siendo un libro imprescindible. Puso en evidencia, a tiempo de su edición, la fragilidad de lo escrito hasta entonces (incluidas las páginas que le dediqué a la historia en Cine Boliviano del Realizador al Crítico).

Con el estímulo de lo que hoy es ya un clásico, me puse manos a la obra inmediatamente con la idea de recoger los entonces últimos treinta años de la cinematografía boliviana. Aunque el libro que surgió como resultado de casi dos años de trabajo: La Aventura del Cine Boliviano, abarcaba exhaustivamente el periodo 1952-1985, le dediqué dos capítulos a la etapa 1897-1952 y una parte significativa al fenómeno del cine nacional y la taquilla, la memoria, la nueva generación de cineastas, los premios nacionales internacionales y una complementación más exhaustiva de un bio-filmografía boliviana.- bolivianaa de un bio-filmografonales internacionales y una complementaci consideracias que tienen entre manos.spuntar de los a

Ambas obras se han convertido en las más relevantes de la historiografía de las imágenes en movimiento en Bolivia hasta hoy.

Pedro Susz, teórico, investigador y crítico, además de haber compilado su monumental reflexión sobre el cine traducida en su obra en cuatro tomos 40/24 Papeles de Cine (2014), publicó como parte de su trabajo de sistematización y catalogación del archivo de la Cinemateca, tres obras imprescindibles: La Campaña del Chaco Ocaso del Cine Silente Boliviano (1990), Filmo-videografía Boliviana Básica 1904-1990 (1991) y -en ocasión del centenario de la llegada del cinematógrafo al país- el Nº 61 de Notas Críticas de la Cinemateca: Cronología del Cine Boliviano 1897-1997 (1997).

Si hay algún antecedente que recordar a ésta ímproba labor de Pedro es el de la revista Wara Wara (que tuvo un solo número) con el subtítulo de “Anales de la Cinematografía Boliviana”, publicada por el Instituto Cinematográfico Boliviano en 1954, donde se incluyen referencias exhaustivas a los cortometrajes del ICB en su primer periodo de trabajo.

Desde entonces se abrió un largo paréntesis que cruzó el umbral del nuevo siglo, hasta que en 2009 dos jóvenes periodistas especializados en temas culturales, Santiago Espinoza y Andrés Laguna, aparecieron en la escena de la historiografía cinematográfica con un libro bajo el sugerente título de El Cine de la Nación Clandestina (2008) que buscaba y logró ser una certera aproximación al cine nacional del periodo 1983-2008. La posta había sido tomada por dos autores serios y muy bien formados. Un par de años después, en 2011, publicaron su segundo trabajo, Una Cuestión de Fe (2011), una combinación de crítica y de historia sobre el cine del país del periodo 1980-2010, fortaleciendo y ampliando su primer libro. Su tarea cerraba la brecha que había quedado congelada en 1985.

En 2010 produjimos con Mario Espinoza dos documentales de una hora de duración cada uno bajo el mismo título de mi libro: La Aventura del Cine Boliviano Primera ParteI y Segunda Parte, que representaron el primer esfuerzo por hacer una historia audiovisual de nuestro cine a partir de sus propias imágenes.

En 2013, la Universidad de San Andrés y el Ministerio de Culturas emprendieron un ambicioso proyecto que buscaba lograr una selección de las películas fundamentales del país. De algún modo era la saga de la encuesta que impulsé en 1983 a la que respondieron veintiséis historiadores, críticos y cineastas, que en ese momento escogieron lo que a su juicio eran las siete películas más significativas del cine boliviano (que salvo Revolución (1963) de Sanjinés, coincidieron totalmente). Como resultado de esa iniciativa se consignó un total de doce películas: Wara Wara (1930) de José María Velasco, Vuelve Sebastiana (1953) de Jorge Ruiz, Ukamau (1966), Yawar Mallku (1969) y La Nación Clandestina (1989) de Jorge Sanjinés, Chuquiago (1977) de Antonio Eguino, Mi Socio (1982) de Paolo Agazzi, Cuestión de Fe (1995) de Marcos Loayza, Dependencia Sexual (2003) de Rodrigo Bellott, Lo Más Bonito y mis Mejores Años (2004) de Martín Boulocq, Zona Sur (2009) e Yvy Maraey (2013) de Juan Carlos Valdivia. Pero además, bajo la coordinación de Guillermo Mariaca y Mauricio Souza se publicó en 2014 un libro bajo el título Cine Boliviano Historia Directores Películas. La obra incorporó, además de la parte histórica, varios capítulos que relacionaron crítica de cine y literatura, miradas analíticas sobre los directores citados y la perspectiva de autores extranjeros, particularmente sobre Sanjinés y el cine andino del país. Desgraciadamente esta valiosa contribución prácticamente no tuvo difusión alguna y, muy probablemente, tuvo un tiraje de unos pocos cientos de ejemplares.

Rollos_de_peliculas_EFE

Los cinco autores de este libro participamos en esa obra precisamente en el acápite vinculado a la historia. Hicimos para ello un esfuerzo de actualización, enriquecimiento y síntesis de lo que habíamos escrito en el pasado, con el afán de dar un panorama completo de ciento diez años del cine boliviano. Frustrados ante la nula difusión de la citada publicación, decidimos unir esfuerzos y, con el respaldo de Plural Editores bajo la lúcida dirección de José Antonio Quiroga, recuperar nuestros escritos, revisarlos, ampliarlos y unirlos para ofrecer una nueva historia del cine boliviano. Se suman a las cuatro partes principales de estas páginas, una bibliografía exhaustiva de todos los libros escritos en el país sobre el tema, además de una selección de folletos y artículos relevantes; una cronología del periodo 1897-2017; los largometrajes realizados en todo el periodo y una lista de los cortos y mediometrajes que nos parecen imprescindibles para comprender nuestro cine.

Nace así este libro escrito a diez manos que, respetando el estilo literario, el punto de vista, las diferencias generacionales y la lectura histórica de cada autor, busca la coherencia y permite contar con una mirada totalizadora de esa magnífica y difícil aventura por la que transitaron centenares de compatriotas que han hecho posible registrar una memoria que, aunque sea por la mágica sensación de las imágenes en movimiento, revive como si hubiese ocurrido hoy una historia que para el cine nunca deja de ser presente.

 

Un pensamiento en “El Libro “Historia del cine boliviano 1897-2017”

  1. ¡Felicitaciones por sus iluminadas palabras! Soy historiador e investigador de cine latinoamericano, a punto de finalizar mi libro “Las 120 mejores películas del cine latinoamericano” -100 largos, 20 cortos- he consultado a la cinemateca, a don Pedro Susz y el me recomendó esta página web. Don Carlos mi consulta es ¿como puedo acceder a todos esos libros que menciona? ¿existen copias en PDF? Le agradeceré su colaboración con esa información.
    Saludos cordiales
    Carlos Gil
    Historiador e investigador de cine latinoamericano
    Presidente de Filmoteca Mar del Plata
    filmotecamdp@gmail.com
    +54 911 6500 9152

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s